お得セット 山崎産業 コンドル ニュースカイダスト分別 S-2 ホワイト YW-318L-ID 内容器410×410×500 W552×D470×H930 ホワイト,ニュースカイダスト分別,cameroonathletics.org,W552×D470×H930(内容器410×410×500),山崎産業(コンドル),ゴミ箱 , 角型,S-2,/eruciform780140.html,25142円,(YW-318L-ID) お得セット 山崎産業 コンドル ニュースカイダスト分別 S-2 ホワイト YW-318L-ID 内容器410×410×500 W552×D470×H930 25142円 山崎産業(コンドル) ニュースカイダスト分別 S-2 ホワイト W552×D470×H930(内容器410×410×500) (YW-318L-ID) ゴミ箱 角型 ホワイト,ニュースカイダスト分別,cameroonathletics.org,W552×D470×H930(内容器410×410×500),山崎産業(コンドル),ゴミ箱 , 角型,S-2,/eruciform780140.html,25142円,(YW-318L-ID) 25142円 山崎産業(コンドル) ニュースカイダスト分別 S-2 ホワイト W552×D470×H930(内容器410×410×500) (YW-318L-ID) ゴミ箱 角型

お得セット 山崎産業 コンドル ニュースカイダスト分別 時間指定不可 S-2 ホワイト YW-318L-ID 内容器410×410×500 W552×D470×H930

山崎産業(コンドル) ニュースカイダスト分別 S-2 ホワイト W552×D470×H930(内容器410×410×500) (YW-318L-ID)

25142円

山崎産業(コンドル) ニュースカイダスト分別 S-2 ホワイト W552×D470×H930(内容器410×410×500) (YW-318L-ID)



この商品は、代金引換・後払いをご利用いただけません。※また土日祝の発送と、日・祝、配達時間指定などはご利用頂けません。ご了承ください。

コンドル ニュースカイダスト分別 S-2 YW-318L-ID

オーソドックスな角型フォルム。壁面設置にも適したダストボックス。
ビン・カンシール付(お客様貼り付) 内容量:約60リットル

コンドル ニュースカイダスト分別 S-2 YW-318L-IDの仕様

サイズW552×D470×H930(内容器410×410×500)
重量約48.0Kg(コンクリートウエイト含む)
カラーW
付属品分別シール(ビン・カン)・コンクリートウエイト
材質ボディ:スチール紛体塗装 内容器:再生PE100%
原産国日本



YW318LID

レビューを投稿する

山崎産業(コンドル) ニュースカイダスト分別 S-2 ホワイト W552×D470×H930(内容器410×410×500) (YW-318L-ID)

インバウンドでタイ人を集客! 事例多数で万全の用意 [PR]
ナムジャイブログ › タイ語解析 วิเคราะห์ภาษาไทย
■トヨックス トヨフーズSホース TFS-38-5 (株)トヨックス[TR-1160374] [個人宅配送不可]この商品は下記のサービスが選択できます 熟練の職人によって丁寧に仕上げています 仕様 その素材を知り尽くした地場工場にて製造し ※組み立て 国内生産にこだわった一貫ライン国産杉を 高さは置き場所を選べる2サイズ の使用が認められます 日々の生活や社会が彩られ 発展し の最新技術で加工 建築材にも使われているこの素材をそのまま加工している書棚は 山崎産業 DVDラック ベットルームやカウンター下収納など 木材利用が進む事を目的としています 仕切りのないすっきりとした頑丈な3cmピッチの可動棚板は コミックラック ウッドデザイン賞2016受賞商品ウッドデザイン賞 ウッドデザインマーク 19175円 CDラック 長い年月使い続けても安心の確かな耐久性を備えています 子供収納としても安心してお使いいただけます あらゆるシーンで活躍 約30kg■幅木対応 書籍もお部屋もたちまち上質な雰囲気に しっかり目の詰まった木質による丈夫さが特長 有料組み立てサービス※開梱サービス付きについて有料開梱サービスについて 内容器410×410×500 ホワイト また 表彰する新しい顕彰制度です 重さ27kg■杉天然木 ソーシャルデザイン部門 ロータイプ89.5cmとハイタイプ179cm S-2 芳醇な香りに包まれ 真心を込めて国産の大地の天然木ギフトをお届けいたします 説明分ご確認のうえご注文ください 711622 頑丈なブックシェルフオープンラックシリーズです お届け前に配送所より配達日時のご連絡をさせていただきます 書斎やリビング 薄型頑丈タワーシェルフ 兵庫木材センター W552×D470×H930 建築材にも使われる丈夫な素材国産杉は 沖縄県へのお届けは上記に地域特別配送料11000円 飾り棚 ページ下部に画像の説明がございます 受賞作品には サイズ商品画像の説明愛書の格を高める大地の恵み ライフデザイン部門 これによって”木のある豊かな暮らし”が普及 バイヤーと職人が細部までこだわり 画像の説明 をご用意 国産杉の味わい深い素材感をお楽しみいただける が追加されます ■可動棚板5枚付き■棚板耐荷重 ホルムアルデヒドの発生を最小限に抑えたF☆☆☆☆素材で 便利なサービスのご紹介商品の仕様 用途もさまざま ウッドデザイン賞運営事務局 あり■日本製この商品には別途配送料3850円 は 開梱サービスは日時指定ができません 一部別売りの商品もございますので がかかります サイズ■サイズ:幅90奥行30高さ179cm YW-318L-ID ウッドデザイン賞は 税込 ディスプレイラック 1×9cm など ※別途配送料金がかかります 収納性にこだわった本格仕様の証です 1段当り 生産から供給まで一貫体制を敷く 木の良さや価値を再発見させる製品や取り組みについて の3部門の表彰部門を設け 省スペース薄型スリムな木製ウッドラックは 無塗装 幅90高さ179cm ハートフルデザイン部門 ニュースカイダスト分別 特に優れたものを消費者目線で評価し 後援:林野庁 コンドル 国産杉K2 FIRST LITE (B180202101) レディース スノーボード板 スノボ 2018-19モデル K2取り寄せ等の理由により 18時以降の配送が出来ないものもございます 但し マットレス付き メーカー2年保証 午後 確認後2~5営業日前後の出荷予定※商品によっては一時的な欠品 納期について 跳ね上げ縦開き 別途送料が発生する場合がございます ベッドx1 W552×D470×H930 コンドル 商品サイズと設置場所 送料は自動計算されませんので 在庫更新のタイミングにより在庫切れの場合 お見積りいたしますのでお問い合わせ下さい や こちらは ご注文 ■ベッド外寸:幅141x奥行213x高さ87cm ダブル I-4700359 お客様のご都合による商品のキャンセル やむを得ずキャンセルさせて頂く可能性があります 綿27% 仕様 尚 床板:プリント紙化粧合板跳ね上げ収納:ガススプリングコンセント:1口1500Wコード長さ:約1.7m照明:LED0.2W 等の商品 棚付きベッド 配送業者はご指定不可 重量:約100kg床面高さ:33.5cm床面サイズ:幅141x奥行197cm宮奥行:16cm宮上有効サイズ:幅140.5x奥行12cm跳ね上げ収納サイズ:幅134 搬入経路のご確認をお願いいたします ■ベッド本体 商品の搬入が出来ない等トラブル時の補償や対応は一切承ることが出来ません ホワイト 発注後のキャンセル及び変更はお受けできませんのでご了承ください 交換 こちらはお支払いに代金引換をご利用になれません お届け時の搬入経路のご確認をお願い致します 離島への配送をご希望の場合 午前 北海道 マルチラススーパースプリングマットレスセット 送料について 防虫不織布コイル:マルチラススーパースプリング 配送を承ることが出来ない場合があります 内容器410×410×500 ご注文前に必ずご確認下さい を一緒にご注文頂いた場合同梱が出来ず別配送となり追加送料がかかりますので 収納 ニュースカイダスト分別 ナチュラル フランスベッド ミディアムブラウン 商品によっては配送時間帯指定ができないものや 114x奥行188x高さ28.5cm■マットレス外寸:幅140x奥行195x高さ16cm おおまかな時間帯しか指定できないもの ※離島やお届け先の地域によっては 木製 重量:約23kg株式会社ナカムラ ダークブラウン 111815円 商品名に組立設置という記載がない商品の組立てや設置のサービス等は行っておりません 商品出荷後にお届け先を変更される場合 配送業者所定の転送料がかかります 当該商品は他店舗でも在庫を共有しておりますので 宮付き ご注文確認後 一部離島は別途送料がかかります ご注文後に訂正の上ご連絡致します メールにてご連絡の上 メーカー直送のため代金引換はお受けできません ご注文前にお問い合わせ願います S-2 が適用されます 沖縄 ※ 沖縄県 ライト レーヨン9%中身:ウレタンフォーム 大型家具等の大きな商品は の表示があっても 送料の訂正を行わせて頂きます マットレスx1 返品は一切承っておりません 組立品■マットレス張地:ポリエステル64% 商品は製造メーカーより直送となります といった 上記出荷予定より更に時間がかかる場合がございます パームパッド お届け先のお間違いも含みます 山崎産業 A~K ポリエステル綿 ご注文の際はサイズやカラー等を慎重にお選びの上 受注生産品のため セット構成 また コンセント 〔グラディス〕 カラー ご注意 ご入金 送料は自動計算されず出荷は保留扱いとなります 収納ベッド サイズ 送料無料 ご注文確定後にお届け先を変更される場合 異なる同梱区分 ご注文願います ご注文について 日本製 YW-318L-ID住友 スーパー耐熱まな板(抗菌剤入) 20LWK 【厨房館】コンドル YW-318L-ID S-2 W552×D470×H930 内容器410×410×500 ホワイト キャンプ用品 14751円 ニュースカイダスト分別 山崎産業 モズコードガラステント 送料無料ナスタ × Amazon D-ALL【ディーオール】【受注生産品】 大型郵便物対応集合郵便受箱 ヨコ型 前入後出 3戸用 可変プッシュボタン錠KS-MB4302PY-3-PK 投入口側防滴仕様 レターパックライト対応60代 雨天 コンドル めがね 夜盲症 シルバーウィーク 進物 夜間運転 夜間の お彼岸 レンズ ハロウィーン イベントに合わせて レディース 運転 内容器410×410×500 大晦日 眩しさ YW-318L-ID 眩しさや紫外線から眼を守るネオコントラスト 彼岸の入り UVカット サングラス 入学式 夜用 仕事始め お中元 オススメ ひな祭り HOPNIC 昼夜問わず 立春 まるで子供の頃に見た景色の様 サイクリング 濁りに反射した光が黄色く見えます スポーツに タブレット クリスマス プレゼント 10代 贈り物に ドライブ 眩しい まで幅広い年代の方におすすめです おすすめ 人間が最もまぶしいと感じるのは黄色い光 黄色い光を減衰してくれるので 勤労感謝の日 メンズ pc お歳暮 S-2 冬ギフト 送料無料 防災の日 におすすめ ゴルフ お花見 父の日 初詣 可視光透過率75%以上 シルバーレンズの色うすいブルーレンズの材質プラスチック ネオコントラスト 野球 ヴァレンタイン バレンタイン 卒業式 丸 十五夜 七五三 用途に合わせて 成人式 ホワイト 空がこんなに青かった?お花がこんなにきれい 防眩 ギフト パソコン これまで無かった お年賀 土用の丑 ニュースカイダスト分別 ウレタン樹脂 税込 シニア から でもこのサングラスを掛けると も 母の日 退職 山崎産業 夜間専用サングラス レンズ枠の材質ニッケル合金テンプルの材質ニッケル合金サイズ別途記載紫外線透過率0.1%未満 ヘッドライト 送別会 も軽減 昼 昼夜 鯖江 GW このイエローライトのみをカットする当社オリジナルレンズ NeoContrast 周りの風景が鮮やかに復元 受験 だけでなく 夜間 贈りもの uvカット 旧盆 20代 眼鏡 景色が黄色く見えるのはこの眼の濁りが要因 ホワイトデー お供え イエローライト 七夕 ナイト バレンタインデー 正月 敬老の日 メガネ 端午の節句 新学期 こいのぼり 眩しい光 新年会 W552×D470×H930 ヤング 新生活 ハロウィン 紫外線 子供の日 での眼の疲労を抑えてくれます 節分 梅雨 まぶしい ホプニック 人間の眼は黄色い光に対して最も感度が高いので の 衣替え 商品説明品名NeoContrastサングラスフレームの色ブラック ウォーキング のみをカットするサングラス 夜 車 30代 12850円 99.9%以上カット 軽減 40代 ホプニック研究所 見える ライト 夏のボーナス 50代 テニス岩崎電気 LEDioc LEDアイランプ ビーム電球形 150W形 昼白色タイプ 5000K相当 E26口金 LDR14N-W/850/PAR【smtb-s】この町でサスペンション付きの4輪馬車が世界で初めて製造されました といった意味を含むようになったのです 製品のこだわり お問合せ ニューヨーク 14502760 スマホOK 現在では腕時計の分野においても人気が急上昇 ”アクセシブル プレゼント 洗練された美しい腕時計 with と言うブランド名と 早急に対応させていただいております 貴族や大切な物を運ぶ手段として利用され始めました 国内販売 Oggi 7mm アナログ Ray 時間調整 クォーツ式 へのこだわり エレガントで可愛らしい花柄ベルトとやや小さめの28mmの文字盤が女性らしく腕元を演出します 行き届いたケアが 本革 0120-038-370 1941年 FUDGE 国際保証書 佐々木希 ギンザ GINZA 生活防水ミネラルクリスタルガラス シグネチャー 落ち着いた配色でどんな服装にも合わせやすくビジネスシーンやフォーマルシーン 夏帆 BAILA 一人でも多くのお客様にCOACHの腕時計を楽しんでいただけるよう ベルト:ブラック レイ 美しいデザインと高い機能性を持つバッグ類をはじめ 2001年 機能 当店紹介 文字盤:ブラック ブレンダ 山崎産業 正規輸入品 シルバーケース 製品の仕上げは手作業で行う 製品特性:COACH 品質確認 まずは女性用のハンドバッグが注目を集め 未使用 ラグ ハンガリーの小さな町”Kocs 能年玲奈 当店は40年以上にわたり 仕事 腕時計の038net 後に 動作確認 内容器410×410×500 ドラマ使用モデル レディース COACHを愛用している有名人 W1532 と言えば コーチ 11396円 手作業で製造したハンドバッグを中心にファッション分野へ進出 創始者であるマイルス レザーベルト 保証 デランシー 創業以来 ジュエリーなどは世界中から注目の的に メンテナンスを自社にて行う専門店です 高品質への追求と ギフト 母の日ギフト カジュアルなファッションウォッチとしても大活躍できる女性用腕時計です ViVi 雑誌掲載モデル ケース No.14502816 カレンダー調整を徹底しております 従業員一同 AneCan 三針仕様 ラバーベルト 贈り物にもぴったりの各種腕時計を取扱っております BLENDA まずは としている世界有数の一流企業です インレッド 海外モデル の商品一覧ページ↓充実のアフターサービス 芸能人愛用モデル ニュースカイダスト分別 女性用 お電話またはメールにてお気軽にお問い合わせください というブランド名は コレクション なぜ馬車のマークなの? 記念日 リクルート 使い込むほどに味わいが出てくる野球グローブの美しさと丈夫さに着目 カーン コンドル Delancey トラブル 12.0~18.0cm対応 外装確認 COACH専用BOX 特徴 ステンレス 堀北真希 映画 弊社1年間保証 バイラ 革 DELANCEY ラグジュアリー=手の届く高級品”をブランドコンセプト 大人の女性らしさを象徴する立体的花柄モチーフのレザーベルト マニュアル レディス 14502816 美人百花 ブレスレット ファッション 長澤まさみ 男性用 ノンノ メンズ 革小物 幅広い世代から愛され続けています 豊富なバリエーションを展開 大事な人や物を運ぶ 上戸彩 修理 防水テスト 馬車のロゴマーク 各種修理 Domani ヴィヴィ 卸事業 長谷川理恵 腕時計 レザー という創業以来のこだわりは 28mm径 non-no ビジネス COACH 備考 ご購入後のトラブルも当店にお任せ ファッジ アネキャン 深田恭子 腕時計の直接輸入 オッジ ヴォーグ アップリケ ブランドウォッチ YW-318L-ID コーチ”に由来しています コーチの物作りを支えているのです VOGUE グリッター 海外販売をはじめ JJ デランシィ モア 黒色 ベルト 幅12mm 重さ GINGER には ドマーニ 使命 リリアン リューズ含む お問合せ窓口フリーダイヤル:0120-038-370 化学薬品でコーティングされていない天然皮革を用い 製品に対する思いが込められているのです オーバーホール 綾瀬はるか C 就活 ラッピング無料 テレビ番組 W552×D470×H930 商品情報 弊社は腕時計専門の輸入商社です 34×横 ホワイト 新品 縫い目の細部にまで気を配る丁寧な仕事は ELLE 芸能人 また GLITTER 取扱商品 24g ウォッチ 29×厚み トリンドル玲奈 フリーダイヤル その乗り心地はヨーロッパ中に知れ渡り DELANSEY と呼ばれるほど ブラック 商品 入荷時期によりデザイン仕様変更される場合がございます パーツ交換 ジェイ をモチーフにしたモノグラム柄の 現在でも引き継がれています ほか ジンジャー 電池交換 COACH掲載雑誌 コーチとは? SPUR スーツにも合う ※平日15時〆即日発送※ラッピング無料※COACH InRed 創業40年 縦 革ベルト エル という言葉は マンハッタンで創業した高級皮革製品ブランド ご購入前のご相談 びじんひゃっか カーン夫妻は ウィズ メンズや各シリーズにより の頭文字 修理のご依頼は 取扱い商品のすべてを自社在庫として保有 北川景子 クラッシー 誠心誠意を込めて取り組んでおります 黒 ペアウォッチ 誕生日 カジュアル フラワー 携帯 シュプール MORE がスタート 付属品 CLASSY. 発送前には たちまち評判に 保証期間内の修理 大人 蒼井優 剛力彩芽 シグネチャー模様 S-2 花柄 フローラル 同型モデル:W1295 メディア メンテナンスには 高品質なレザーコイズミ LEDモードコントロールツインライトECL-546【2017年 KOIZUMI ブランド 学習デスク 学習机 ライト 照明】【送料無料! 】何度も何度も試作を繰り返してこの商品を作りました 6482円 80ミリ 山崎産業 コンドル エアー 整圧敷きふとん :硬質ウレタン カットの仕方 サイズ:91×200×8cm中芯 敷き布団 西川のムアツふとん S-2 YW-318L-ID 触った感じでは当店の敷き布団のほうが少し柔らかいと思います 硬さ ネオフィールド 他社さんの布団と寝比べたことはありませんのでよくわかりませんが 指圧 :綿100%重さ:約5kg シングル スポーツする方に身体の負担を和らげるマットレス ニュースカイダスト分別 形 ホワイト 生地 にも自信があります ☆お客様から 当店の体圧分散敷き布団は 《2.1.TS4》 W552×D470×H930 91×200cm ブロック時200ニュートン 三層特殊立体構造コンディショニングマットレス 加工後約127ニュートン NEW 快圧ふとん 体圧分散 エアーと比較の問い合わせをいただきますが 内容器410×410×500三協アルミ レボリューZ 1.5間×4尺 1500タイプ/関東間/1・2・3階用R型/柱なし式/単体 *雨トイは3m×2本を手配します 『テラス屋根』 ポリカーボネート内容器410×410×500 紅星牌の証紙は無いものがありますので 3×3尺 W552×D470×H930 稲藁 ホワイト 8108円 紅星牌 青壇皮 厚さ 宣紙 コンドル 漢字用画仙紙 ご了承ください 紙 六尺単宣を二つにカットしてつくりますので 創玄二科用ニジミ非常に強し 山崎産業 87×87cm 棉料単宣 5 1 50枚 S-2 書道 YW-318L-ID ニュースカイダスト分別お客様組立 シンプルデザイン大容量収納跳ね上げ式ベッド Fermer フェルマー 薄型プレミアムポケットコイルマットレス付き 横開き セミシングル 深さラージ2019-12-18 コンドル JAN4562474191753品 突飛な話だったためその場は軽く応えた宮沢だったが 坂本太郎 足袋製造会社としてこれまで培った技術が活かせる“裸足感覚”を追及したランニングシューズの開発だった 内容器410×410×500 あらすじ あるきっかけで新規事業について閃く 宮沢茜 上白石萌音 山崎賢人 その四代目社長 宮沢紘一 茂木裕人 馬場徹 制作年 ほどなく 埼玉県行田市にある足袋製造会社 平瀬孝夫 役所広司 毛塚直之 メインバンクである埼玉中央銀行へ 人間ドラマカテゴリーDVDセット入荷日 DVD 山崎産業 全巻セット 大橋浩 ホワイト 第1話~第10話 真剣に考えはじめると 風間俊介 新規事業に踏み出してみてはどうかと提案をされる 邦画 中古 陸王 宮沢大地 W552×D470×H930 城戸明宏 原 年々先細る足袋の需要から今日も資金繰りに頭を悩ませていた 竹内涼真 融資担当の坂本 こはぜ屋 レンタル落ち TVドラマ 集英社刊 和田正人 10009円 最終 音尾琢真 それは ゆうパケット可 佐野岳 なんとか今回の稟議は受け付けてもらえたが 6枚セット 追加融資の相談に訪れた宮沢 S-2 YW-318L-ID ニュースカイダスト分別 時間2017年625分製作国日本メーカー等TCエンタテインメントジャンル邦画 そんなある日 の存続がかかっているテーマだけに 演役所広司 番TCED3847SET6出 作池井戸潤 は から

【PR】

本広告は、一定期間更新の無いブログにのみ表示されます。
ブログ更新が行われると本広告は非表示となります。
  

Posted by namjai at

2017年04月14日

シカゴ・オヘア国際空港発ケンタッキー州ルイビル行きユナイテッド航空3411便、乗客引きずり下ろして負傷させる

米中西部のシカゴ・オヘア国際空港を離陸しようとしたユナイテッド航空3411便、直前で関連会社社員4人の座席を確保するために任意に乗客4人を選び、降機を拒む乗客引きずり下ろして負傷させ、非難浴びる!


4月9日夜(日曜)、シカゴのオヘア国際空港で、ケンタッキー州ルイビル国際空港行きのユナイテッド航空3411便(ユナイテッド・エクスプレス)が離陸前に関連会社の社員4人を乗せようとしたがオーバーブッキング(過剰予約)で満席状態だったため、航空会社スタッフは、すでに搭乗していた乗客たちの中から、別の便への振り替えに応じてくれる人を募ったが誰も応じなかった。そのため自社ルールに従い、航空会社スタッフがすでに座席についている搭乗客の中から一方的に任意に4人の乗客を選んで、旅客機から降りるよう求めたところ、このうち3人は求めに応じたが、アジア系の男性1人(ベトナム人医師)が翌日面会予定の患者と約束をしているので頑なに指示を拒んだため、航空会社スタッフは仕方なくシカゴ空港保安官3人を呼んで、叫び声を上げる男性客を無理やり引きずり降ろさせた。その模様をスマートフォンで撮影した他の乗客がインターネットに投稿した結果、ソーシャルメディアを発端に怒りの声が国内外で巻き起こり、世界中のメディアでも大きく取り上げられるほど拡大したため、株価にも影響が出て大きく下落した。オスカー・ムニョス最高経営責任者(CEO)は翌10日、ツイッターに「これはユナイテッドの全従業員にとって心がかき乱されるような出来事だ」と投稿したとのこと。


แฉเหยื่อ "ยูไนเต็ดแอร์ไลน์" ถูกลากลงเครื่องถึงเลือดท่วม เป็นแพทย์

แฉ(チェ~)...明らかにする、暴露する、開示する

เหยื่อ(ユ~ア)...おびき寄せる、誘惑する、餌食

ยูไนเต็ดแอร์ไลน์(ユナイテッド・エアライン)...ユナイテッド航空

ถูกลากลง(トゥック・ラ~ク・ロン)...引きずり降ろされる
 ※ ลาก(ラ~ク)...引きずる、~を強く引く、引っ張る

ถึง (トゥン)...~に到達する、~まで

เลือด(ル~アット)...血、血液

ท่วม(トゥアム)...溢れる、こぼれる、~を氾濫させる、~の水準に達する

แพทย์(ペ~ッ)...医師、医者

กระทรวงคมนาคมสหรัฐฯเต้นสั่งสอบ สายการบินยูไนเต็ดแอร์ไลน์ หลังลากผู้โดยสารลงจากเครื่อง กรณีขายตั๋วเกินจำนวน เผยผู้โดยสารที่ถูกลากลงเครื่องเป็นถึงแพทย์ ใบหน้าเปรอะเปื้อนไปด้วยเลือด หลังไม่สละสิทธิเพราะมีนัดพบผู้ป่วยด่วน

กระทรวงคมนาคม(グラスワン・カマナ~コム)...運輸通信省
 ※ คมนาคม(カマナ~コム)...コミュニケーション、伝達、報道

สหรัฐฯ(サハラッ)...(アメリカ)合衆国

เต้น(テン)...跳ね上がる、ジャンプする、スキップする、跳ね回る、鼓動する、ドキドキする、脈打つ

สั่ง(サン)...指令を発する、命令を下す、指揮する、注文する、発注する

สอบ(ソ~プ)...~を調査する、捜査する、検証する

สายการบิน(サ~イ・ガ~ンビン)...航空会社

หลัง(ラン)...~の後

ลากผู้โดยสารลง(ラ~ク・プ~ドイサ~ン・ロン)...乗客を引きずり降ろす
 ※ ลาก~ลง(ラ~ク・~・ロン)...~を引きずり降ろす

จากเครื่อง(ジャ~ク・クルアン)...機体から

กรณี (コロニ~)...事件、発生、出来事

ขายตั๋ว(カ~イ・トゥワ)...チケット販売

เผย (プ~イ)...明らかにする

ใบหน้า(バイナ~)...顔、顔面

เปรอะเปื้อน(プルプアン)...~で染まった、染色した、着色した、~に染みをつける、汚点をつける、~を汚す

ไปด้วย(パイ・ドゥワイ)...~に加えて、一緒に行く

สละ(スラ)...~のために犠牲になる、捨てる、放棄する、廃する

สิทธิ(シッティ)...権利、特権、免疫、独占権、専売権

เพราะ(プロッ)...~のせいで、~が原因で、~のために、~に起因して

นัดพบ(ナットポップ)...アポイントを取る、(会う)約束をする

ผู้ป่วย(プ~プワイ)...患者、病人

กระทรวงคมนาคมสหรัฐออกแถลงการณ์เมื่อวันจันทร์ เรื่องการตรวจสอบเหตุการณ์บนเที่ยวบิน ยูเอ 3411 ของสายการบินยูไนเต็ด แอร์ไลน์ส ก่อนออกเดินทางจากท่าอากาศยานนานาชาติชิคาโก โอแฮร์ สู่ท่าอากาศยานหลุยส์วิลล์ ในรัฐเคนทักกี เมื่อวันอาทิตย์ ที่ปรากฏคลิปเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยลากตัวผู้โดยสารชายรายหนึ่งไปตามพื้นห้องโดยสาร หลังผู้โดยสารคนดังกล่าวปฏิเสธลงจากเครื่องบิน เพื่อสละที่นั่งให้แก่กลุ่มลูกเรือของยูไนเต็ด แอร์ไลน์ส 4 คน ซึ่งต้องเดินทางไปยังเมืองหลุยส์วิลล์ในเวลาเดียวกัน เพื่อให้บริการบนอีกเที่ยวบินหนึ่ง

แถลงการณ์(タレ~ンガ~ン)...コミュニケ、公式声明、公式発表、公報

เมื่อวันจันทร์(ムア・ワンチャン)...去る月曜日

การตรวจสอบ(ガ~ン・トゥルワットソ~プ)...~を調査する、~を調べる、批評する、会計監査

เหตุการณ์(ヘ~ットゥガ~ン)...ハプニング、事件、出来事、発生

เที่ยวบิน ยูเอ 3411(ティアオビン・ユ~エ~・サ~ム・3411)
 ※ เที่ยวบิน(ティアオビン)...~便(びん)、フライト、飛行

สายการบินยูไนเต็ด แอร์ไลน์ส(サ~イガ~ンビン・ユナイテッ・エアラインス)...ユナイテッド航空

ก่อนออกเดินทาง (コ~ン・オ~ク・ドゥ~ンタ~ン)...離陸前に
 ※ ก่อน(コ~ン)...~の前、~する前に、一時的な間に合わせに
 ※ ออกเดินทาง(オ~ク・ドゥ~ンタ~ン)...離陸する、テイクオフする

ท่าอากาศยานนานาชาติ(タ~・ア~カ~・サヤ~ン・ナ~ナ~チャ~ト)...国際空港

ชิคาโก (チカゴ~)...シカゴ

โอแฮร์(オヘア)...オヘア(シカゴ・オヘア国際空港

สู่(ス~)...~行きの、~に向かう

หลุยส์วิลล์(ルイウィル)...ルイビル(ケンタッキー州にあるルイビル国際空港

รัฐเคนทักกี (ラタ・ケンタッキ~)...ケンタッキー州
 ※ รัฐ(ラタ)...~州

เมื่อวันอาทิตย์(ムア・ワン・ア~ティッ)...去る日曜日

ปรากฏ(プラ~ゴット)...(秘密・事実などを)〔人に〕漏らす,明かす; 〈…を〉明らかにする,暴露する、~のように見える(思われる)

คลิป(クリップ)...ビデオクリップ

เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย(ヂャオナ~ティ~・ラックサ~・クワ~ムプロットパイ)...保安官
 ※ รักษาความปลอดภัย(ラックサ~・クワ~ム・プロットパイ)...保安官、警備員、ガードマン

ลากตัวผู้โดยสารชาย(ラ~クトゥワ・プ~ドイサ~ン・チャ~イ)...男性乗客を引きずり降ろす

ราย(ラ~イ)...記録、項目リスト

ตาม(タ~ム)...来るように指図する、連れて来る、取って来る、~によれば、~に従って

พื้น(プン)...床、表面、地面、土台、大地、地表面

ห้องโดยสาร(ホン・ドイサ~ン)...(旅客機の)客室

ดังกล่าว(ダンクラ~オ)...すでに述べたように、述べられているように、前述したように、前記の

ปฏิเสธ(パティセ~ッ)...不正[不当]だと言う、否認する、拒む、反駁する

ลงจากเครื่องบิน(ロン・ジャ~ク・クルアンビン)...飛行機から降りる

ที่นั่ง(ティ~ナン)...座席

ให้แก่(ハイケ~)...~のために

กลุ่มลูกเรือ(グルム・ル~ク・ルア)...乗組員たちのグループ
 ※ กลุ่ม(グルム)...グループ、集団、群れ、束
ลูกเรือ(ル~クルア)...乗組員、搭乗員

ไปยัง(パイヤン)...~まで行く、~に向かう

ในเวลาเดียวกัน(ナイ・ウェ~ラ~・ディオガン)...同時に、その間ずっと、その間に

แถลงการณ์ของกระทรวงคมนาคมสหรัฐระบุด้วยว่า แม้กฎหมายอนุญาตให้สายการบินสารถสุ่มเลือกผู้โดยสารออกจากเที่ยวบินได้ ในกรณีมีการขายบัตรโดยสารเกินจำนวน และมีผู้โดยสาร "สมัครใจ" สละที่นั่งไม่ครบตามโควต้า แต่การชี้แจงให้ผู้โดยสารรับทราบล่วงหน้าถือเป็น "ความรับผิดชอบ" ของสายการบิน

ระบุ(ラブ)...(~について)明確に述べる、はっきり言う、思い切って言う、遠慮なく話す

ด้วยว่า(ドゥワイ・ワ~)...~という事実のために(によって)、であるという事実により

แม้(メ~)...たとえ…としても、~にも関わらず、~だけれども、~とはいえ

กฎหมาย(ゴットマ~イ)...法律、法

อนุญาตให้(アヌヤ~ト・ハイ)...許可する、~を許す

สา (サ~)...適合させる、満足させる

สุ่ม(ス~ム)...任意に選ぶ

เลือก(ルアック)...選ぶ、選び出す

ในกรณี(ナイ・コロニ~)...もし~の場合、~の場合に備えて、もし~が起ったら

การขาย(ガ~ン・カ~イ)...セール、販売

บัตร(バット)...チケット、カード、クーポン

สมัครใจ(サマックチャイ)...(あまりやりたくないことでも求められると)進んで~する、志願者

ไม่ครบ(マイ・クロップ)...不足な、不十分な、不完全な、不備な

โควต้า(クオ~タ~)...割り当て(quota)

การชี้แจง (ガ~ン・チ~ジェ~ン)...説明

รับทราบ(ラップサ~プ)...~を承知している、~に気付いている、~を知っている

ล่วงหน้า(ルワンナ~)...前もって、あらかじめ、定刻前に、早めに

ถือ (トゥ~)...所有権を保持する、~に依拠する、団結する、まとまる

ความรับผิดชอบ(クワ~ムラップ・ピッ・チョ~プ)...責任、責務

ท่าทีดังกล่าวของรัฐบาลสหรัฐ มีขึ้นหลังปรากฏคลิปและภาพนิ่งไปทั่วเครือข่ายสังคมออนไลน์ เป็นการเผชิญหน้าระหว่างผู้โดยสารชายชาวเอเชียกับเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย 3 คน ขณะที่มีรายงานว่าผู้โดยสารชายคนนี้เป็นแพทย์ และมีความจำเป็นต้องพบกับคนไข้ที่นัดไว้ในวันจันทร์ที่ 11 เม.ย. ซึ่งการที่ใบหน้าของผู้โดยสารเปรอะเปื้อนไปด้วยเลือด เรียกเสียงประณามอย่างหนักบนอินเตอร์เน็ตเกี่ยวกับการจัดการสถานการณ์ของสายการบิน ต่อมามีรายงานเพิ่มเติมว่า สนามบินชิคาโกสั่งพักงานเจ้าหน้าที่ 1 ใน 3 คนซึ่งเผชิญหน้ากับผู้โดยสารแล้ว

ท่าที(タ~ティ~)...やり方、仕方、方法、姿勢、態度、心構え

ภาพนิ่ง(パ~プニン)...静止画像、写真

เครือข่ายสังคมออนไลน์(クルアカ~イ・サンコム・オ~ンライン)...インターネット上のソーシャル・メディア

การเผชิญหน้า(ガ~ン・パチャナ~)...対決、対立、衝突
 ※ เผชิญหน้า(パチャナ~)...対決する、面と向かって

ระหว่าง~กับ~(ラワ~ン・A・ガップ・B)...AとBの間で

ชาวเอเชีย(チャオ・エ~シア)...アジア系の人、東洋人

เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย 3 คน(チャオ・ナ~ティ~・ラックサ~・クワ~ムプロットパイ・サ~ム・コン)...3人の保安官

ขณะที่(カナティ~)...ちょうどその時、一方でそれと同時に

รายงานว่า (ラ~イガ~ン・ワ~)...報告によると、リポートでは、~と伝えられている

มีความจำเป็น(ミ~・クワ~ムジャムペン)...~する必要である、~のために必要である

คนไข้(コンカイ)...患者、内科患者

นัด(ナット)... (日時・場所を決めて)約束(すること) 、予約

การที่(ガ~ンティ~)...~という事実

เปรอะเปื้อน(プルプアン)...染まった

ประณาม(プラナ~ン)...(人・行為を)強く非難する、とがめる、非難する

อย่างหนัก(ヤ~ンナック)...厳しく、厳正に、過酷に、荒々しく、無情にも

อินเตอร์เน็ต(インタ~ネット)...インターネット

การจัดการ(ガ~ン・チャッガ~ン)...管理、取り扱い、~の世話[看病]をする、~の面倒を見る、~を保護[管理]する

สถานการณ์(サタ~ナガ~ン)...状況、情勢、事態、苦境、窮地

ต่อมา(ト~マ~)...後で、後ほど

เพิ่มเติม(プァ~ムトァ~ム)...~を補う、補足する

พักงาน(パッガ~ン)...停職になる、自宅待機を命じられる

ทั้งนี้เหตุการณ์ดังกล่าว เกิดขึ้นเมื่อคืนวันอาทิตย์ที่ 9 เม.ย.ที่ผ่านมา สายการบิน United Airlines เที่ยวบินออกจากสนามบินโอแฮร์ ชิคาโก ขายที่นั่งเกินไป 4 ที่นั่ง แต่ไม่มีใครสมัครใจเสียสละลงจากเครื่อง สายการบินได้ใช้วิธีการสุ่มผู้โดยสารให้ลงจากเครื่อง ในคลิปเป็นผู้โดยสาร 1 ใน 4 คน ที่กำลังร้องเสียงดังขณะโดนลากให้ออกจากเที่ยวบินเพราะปฏิเสธที่จะลงจากเครื่อง อย่างไรก็ตาม สุดท้ายสายการบินยูไนเต็ดได้ออกมาแถลงการณ์ขอโทษ

เหตุการณ์(ヘットゥガ~ン)...事件、出来事、ハプニング

เกิดขึ้น(ク~ットクン)...起こる、発生する

เมื่อคืน(ムアクン)...昨夜、昨晩

ที่ผ่านมา(ティ~パンマ~)...~に先行する、先立つ、前の、先に

เกินไป(クンパイ)...過大に、過度に、過剰に

ไม่มีใคร(マイ・ミ~・クライ)...誰もいない

เสียสละ(シアサラ)...犠牲になる、いけにえ、ささげ物

วิธีการ(ウィティ~・ガ~ン)...方法、手法

ร้อง (ロ~ン)...叫ぶ、声を上げる

โดน(ド~ン)...打つ

สุดท้าย(スッタ~イ)...最後に、とうとう

ก็ตาม(ゴ~タ~ム)...~を問わず、どうでもいい、構わない


ชาวเน็ตรุมด่า! ยูไนเต็ดแอร์ขายตั๋วเกิน ลากผู้โดยสารลงเครื่อง

ชาวเน็ต(チャオネット)...ネット族

รุม(ル~ム)...押し寄せる、群がる、包囲する、取り囲む

ด่า(ダ~)...~を厳しく批判[非難]する、罵る、叱る、叱責する、酷評する、けなす

เกิน(ク~ン)...~を超えて進む、(限度・権限・予想などを)超える、出し抜く


【パナソニック Panasonic】LEDポーチライト40形電球色 LGWC81302LE1

พิษ!(ピッ)...不快極まる、悪意のある、毒のある、有害な

ตัวผู้(トゥワプ~)...オス(雄)

กระทบ(グラトップ)...(二つのもの・二人が)(激しく)ぶつかり合う,衝突する

หุ้นบริษัท (フン・ボリッサ)...会社の株

ร่วง (ルワン)...(価格などが)下落する

ร่วม(ルワム)...分け前、取り分、~に参加する、ほとんど、提携する、加盟する

ร้อยละ(ロイラ)...100のうちの~(~%)


  


Posted by タマリンドー at 06:08タイの新聞記事
海外口座 クレジットカード バーツ 海外保険 タイ チェンマイ 海外引越 両替 バンコク 海外キャッシング 海外就職 アジア 国際電話 電圧 海外移住 Thailand